Умови користування

Ці Умови є договором між Вами та PE Ishtvan Komonii (фізична особа-підприємець, зареєстрована в Україні за видом діяльності «комп'ютерне програмування та пов'язана з ним діяльність», адреса: Petliury Street 4, apt. 210, Lviv 79054, Ukraine, contact@melodystats.me). У цьому документі «Melodystats», «ми» та «нас» означають цю особу й сайт за адресою melodystats.me.

Вони застосовуються з моменту, коли Ви починаєте користуватися сайтом. Якщо Ви їх не приймаєте — не користуйтеся ним, а якщо Ви вже підключили Spotify, відкличте наданий дозвіл на spotify.com/account/apps.

Melodystats читає Ваші дані про прослуховування у Spotify й формує з них статистику та висновки: топ-виконавців і топ-треки, жанри, десятиліття, історію прослуховувань, оцінку маловідомості, особистість слухача, фестивальну афішу, музичний айсберг, кольорову палітру, взяту з обкладинок Ваших альбомів. Кожну функцію можна експортувати як файл і поширити як зображення.

Він ніколи нічого не записує до Вашого акаунта Spotify, і це положення робить таке обмеження договірним, а не суто внутрішнім. Melodystats запитує лише дозволи на читання; він не має жодного дозволу, який дав би йому змогу будь-коли й у будь-який спосіб щось змінити у Вашому акаунті.

Нічого у Вашому акаунті не можна змінити звідси. Melodystats не може запустити, зупинити чи перемкнути відтворення на Ваших пристроях, не може додати трек до Ваших «Улюблених пісень» чи вилучити його звідти й ніколи нічого не записує до Вашого профілю Spotify. Сердечко поруч із треком позначає той, що вже є у Ваших «Улюблених піснях»; це показник, а не елемент керування. Повний перелік того, що Melodystats може читати, наведено в Політиці конфіденційності.

У Melodystats немає ані акаунтів, ані паролів. Ви входите, надаючи дозвіл зі свого акаунта Spotify, і саме цей дозвіл Вас ідентифікує. Форми реєстрації немає, і ніщо тут ніколи не просить Вас ввести особисті відомості, — тож Вам нічого тут не потрібно підтримувати в актуальному стані й немає жодних наших облікових даних, які Вам треба берегти в таємниці.

Натомість має значення безпека Вашого акаунта Spotify і пристрою, на якому Ви залишаєтеся в системі. І те, і те — Ваша турбота.

Ви можете припинити це будь-коли. Кнопка Вийти на сторінці Вашого профілю очищає файл cookie сесії; spotify.com/account/apps повністю відкликає наданий дозвіл, і з цієї миті Melodystats не може прочитати нічого.

Вам потрібен акаунт Spotify, і Spotify встановлює власний мінімальний вік для Вашої країни.

Якщо до Вас застосовується GDPR, Вам також потрібно бути достатньо дорослим, щоб самостійно погодитися на онлайн-послугу: 16 років, якщо Ваша країна не знизила цей вік, — але не нижче 13 років. До досягнення цього віку згоду за Вас має надати батько, мати або опікун.

Не користуйтеся Melodystats з чужого акаунта Spotify без дозволу його власника.

Нічого. Немає ані платного тарифу, ані пробного періоду, ані картки, і на цьому сайті не приймається жодна оплата. Підтримка через Patreon є добровільною, здійснюється через Patreon за власними умовами Patreon і не купує жодної функції, якої не мав би будь-хто інший.

Melodystats надається безкоштовно. Це змінює те, чого від нього можна обґрунтовано очікувати, — див. Без гарантій, — але це не позбавляє Вас прав, які Вам надає законодавство про захист прав споживачів, і не виводить сервіс за межі цього законодавства: цифрова послуга, яка надається в обмін на персональні дані, охоплюється ним так само.

• Користуватися Melodystats законно й у спосіб, що не порушує власних умов Spotify.
• Не намагатися отримати доступ до даних іншої особи й не користуватися чужим дозволом Spotify.
• Не автоматизувати роботу з ним: жодного скрейпінгу, жодних масових запитів, нічого, що поставило б доступ сайту до Spotify під загрозу обмеження частоти запитів або відкликання.
• Не використовувати контент Spotify, отриманий через цей сайт, для навчання моделей машинного навчання чи штучного інтелекту. Spotify це забороняє, і ми теж.
• Не намагатися зламати, перевантажити чи обійти систему безпеки сайту.

Ви не можете декомпілювати чи дизасемблювати програмне забезпечення сайту — крім випадків, коли закон однаково надає Вам таке право, і це положення не намагається його скасувати. Показовим прикладом є ст. 6 Директиви 2009/24/ЄС про правову охорону комп'ютерних програм.

Ваші дані Spotify належать Вам. Вони не наші, і ніщо в цьому договорі на них не претендує.

Усе, що Melodystats створює з них для Вас — експорт у CSV, XLSX чи JSON, зображення для поширення, — належить Вам: Ви можете його зберігати, публікувати, розміщувати й повторно використовувати, зокрема в комерційних цілях. Жодного обмеження «лише для особистого некомерційного використання» щодо Ваших власних висновків немає. Сенс цієї функції саме в тому, щоб вони поширювалися.

Дві речі поширюються з обмеженнями, які знімати не нам:

• обкладинки альбомів, зображення виконавців і метадані треків належать Spotify та його ліцензіарам і залишаються предметом умов Spotify скрізь, де експортоване зображення їх містить;
• словесний знак Melodystats на картці для поширення є там, щоб сказати, звідки взялося зображення, — і це єдине його завдання.

Код сайту, макет, дизайн-система, формулювання та графіка належать нам. Ви отримуєте особисту, невиключну, відкличну ліцензію на використання сайту за його призначенням — але не ліцензію копіювати сам сайт, перепродавати його чи запускати на його основі конкурентний сервіс.

«Melodystats», словесний знак і логотип належать нам. Не використовуйте їх як власні й не використовуйте їх у спосіб, який створює враження, що ми схвалюємо те, чого ми не схвалюємо.

Цей розділ стосується сайту. Він не стосується Ваших висновків — див. Ваші дані — і не стосується контенту Spotify, який належить Spotify.

Melodystats — незалежний проєкт. Він не є афілійованим зі Spotify, не схвалений і не спонсорований Spotify. Spotify і логотип Spotify є торговельними марками Spotify AB.

Оскільки Melodystats побудований на платформі для розробників Spotify, частиною цього договору є таке:

• Ваше користування Spotify через Melodystats регулюється також Вашим власним договором зі Spotify. Там, де вони розходяться щодо Вашого акаунта Spotify, його регулюють умови Spotify.
• Spotify AB є третьою особою, на користь якої укладено ці Умови, і може вимагати їх виконання безпосередньо від Вас.
• Spotify не надає жодних гарантій щодо Melodystats, не несе перед Вами жодної відповідальності у зв'язку з ним і не надає для нього підтримки. Melodystats — наш, і за те, що з ним не так, відповідаємо ми.
• Контент Spotify — записи, обкладинки, метадані — ліцензується Spotify. Не завантажуйте, не копіюйте, не поширюйте й не використовуйте його комерційно понад те, що сам сайт робить для Вас, і не використовуйте його для навчання будь-яких моделей машинного навчання чи штучного інтелекту.
• Якщо Ви відкличете доступ на spotify.com/account/apps, Melodystats негайно припинить читати Ваші дані Spotify.

Melodystats надається «як є» та «як доступно».

• Висновки обчислюються з того, що повертає API Spotify тієї миті, коли Ви дивитеся. Власні дані Spotify можуть бути неповними, надходити із затримкою або просто відрізнятися від того, що Ви пам'ятаєте, а деякі кінцеві точки API, якими Melodystats колись користувався, Spotify припинив підтримувати, і їх більше немає.
• Ніщо тут не є остаточним записом Вашого прослуховування. Це висновок, а не аудит.
• Немає жодної обіцянки, що сайт доступний, працює без перерв чи без помилок. Це безкоштовний проєкт однієї людини, і він може не працювати.

У межах, дозволених законом, гарантії та умови, що маються на увазі, виключаються. Те, що закон не дозволяє виключити, не виключається. Якщо Ви є споживачем, цей розділ не впливає на Ваші законні права — зокрема на права щодо відповідності, які надає Вам Директива (ЄС) 2019/770 для цифрової послуги, що надається в обмін на персональні дані, і на імперативні гарантії Закону України «Про захист прав споживачів».

Ніщо в цих Умовах не обмежує й не виключає відповідальності за: смерть або тілесні ушкодження, спричинені недбалістю; шахрайство або шахрайське введення в оману; умисне порушення або грубу недбалість; чи будь-що інше, що не може бути законно обмежене за правом країни, у якій Ви проживаєте. Частина 3 статті 614 Цивільного кодексу України визнає нікчемним правочин, яким скасовується чи обмежується відповідальність за умисне порушення зобов'язання, і це положення такого не намагається зробити.

З урахуванням наведеного вище й оскільки сервіс є безкоштовним: ми не несемо відповідальності за непрямі або побічні збитки, за втрату прибутку чи бізнесу, за втрату даних, копію яких Ви мали в іншому місці, або за шкоду, спричинену сервісом Spotify, а не нашим. Там, де відповідальність може бути законно обмежена, наша сукупна відповідальність перед Вами за все, що випливає з цих Умов, обмежується сумою EUR 100.

Якщо Ви є споживачем, цей розділ тлумачиться з урахуванням імперативних норм країни, у якій Ви проживаєте, і ніщо в ньому не позбавляє Вас права, наданого Вам законодавством про захист прав споживачів.

Ви можете припинити його будь-якої миті, з будь-якої причини й без попередження: вийдіть із системи та відкличте дозвіл на spotify.com/account/apps. Нічого Вашого не утримується — бази даних немає, — а копії в кеші спливають самі в межах строків, наведених у Політиці конфіденційності.

Ми можемо призупинити або припинити Ваш доступ лише на одній із таких підстав:

• Ви порушуєте ці Умови;
• Ви користуєтеся сайтом незаконно;
• Ви зловживаєте через нього API Spotify або ставите під загрозу наш доступ до API;
• інцидент безпеки робить призупинення необхідним.

Там, де це практично можливо, ми спершу повідомимо про це й дамо Вам змогу виправити ситуацію. У серйозному випадку призупинення може бути негайним, а пояснення надійде після нього. У будь-якому разі Ви можете це оскаржити, написавши на contact@melodystats.me, і Ви отримаєте відповідь.

Ми також можемо взагалі припинити роботу Melodystats. Це безкоштовний проєкт, і одного дня він може завершитися; якщо так станеться, ми скажемо про це на сайті, а не просто зникнемо.

Розділи, які продовжують діяти після припинення цього договору: Ваші дані, Наше програмне забезпечення, дизайн і знаки, Spotify, Без гарантій, Відповідальність і Застосовне право та спори.

Ці Умови змінюються лише з певної причини, і цими причинами є: зміна законодавства, зміна умов Spotify для розробників або його API чи зміна того, що пропонує сайт.

• Виправлення, яке не змінює ані Ваших прав, ані Ваших обов'язків, — друкарська помилка, зрозуміліше речення — набирає чинності з моменту публікації.
• Про суттєву зміну оголошується на сайті щонайменше за 14 днів до набрання нею чинності. Подальше користування Melodystats не вважається прийняттям суттєвої зміни. Якщо Ви її не приймаєте, припиніть користуватися сайтом і відкличте наданий дозвіл — це повна відповідь, і ніхто нікому нічого не винен.

Кожна версія має дату вгорі цієї сторінки. Дата лише одна.

Ці Умови регулюються правом України, і спори за ними підсудні судам України.

Якщо Ви є споживачем, який проживає в ЄЕЗ або Сполученому Королівстві, цей вибір нічого у Вас не забирає. За Вами зберігаються імперативні гарантії права країни, у якій Ви проживаєте, Ви можете подати позов до суду за місцем свого проживання, і позов проти Вас може бути поданий лише там.

Спершу поговоріть із нами, якщо це можливо. Напишіть на contact@melodystats.me. Більшість питань виявляються непорозумінням, а 30 днів зазвичай більш ніж достатньо, щоб його владнати.

Позасудове врегулювання. Платформу онлайн-вирішення спорів Європейської Комісії було закрито 20 липня 2025 року, тож немає загальноєвропейського порталу, на який можна було б Вас скерувати. Споживач у ЄЕЗ може звернутися до органу з вирішення споживчих спорів або до органу захисту прав споживачів у своїй країні — Європейський споживчий центр там підкаже, до якого саме, — а споживач в Україні може звернутися до Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів. Наразі ми не приєдналися до якогось конкретного органу альтернативного вирішення спорів. Ніщо з цього не впливає на Ваше право звернутися до суду.

Мова. Ці Умови складено англійською мовою, і саме англійський текст є офіційною версією. Будь-який переклад надається виключно для зручності.

PE Ishtvan Komonii, Petliury Street 4, apt. 210, Lviv 79054, Ukraine.

contact@melodystats.me — з будь-якого питання за цим документом. Це доходить до людини, а не до черги звернень.

Те, що Melodystats робить із Вашими даними, і те, чого Ви можете від нас щодо цього вимагати, викладено в Політиці конфіденційності.